Philatelistisches Lexikon ‒ A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

DEUTSCHENGLISCHFRANZÖSISCH
Abartvariety, errorvarieté, erreur
Abbildungillustrationillustration
abgenütztwornusure
abgenützte Platteworn plateplanche usée
Abklatschoffsetoffset
Abkürzungabbreviationabréviation
Abstanddistancedistance
Abstempelung, Entwertungcancellation, postmarkoblitération
Abstimmungplebisciteplébiscite
abwärtsdownward, fallingde haut en bas
achteckigoctagonaloctogone
ähnlichsimilaranalogue
Albumblattalbum leaf (leaves)feuille d'album
allseitigon all sidesde tous côtés
Altbriefprestamp cover--
amtlichofficialofficiel
amtlicher  Neudruckofficial reprintréimpression officielle
andersfarbigof different colord'autre couleur
Andruckproofépreuve, essai
Anfangsbuchstabeinitialinitiale
angeschnittentouchedtouché
Anhängselattached label, tabbandelette
Ankaufpurchaseachat
Ankeranchorancre
Ankunftsstempelarrival postmarkoblitération d'arrivé
Ansichtskartepicture postcardcarte-vue
Antiquaroman typeromain
Antwortscheinreply couponcoupon-réponse
Ätztiefdruckphotogravurehéliogravure
aufonsur
auf Ganzbriefon coversur lettre entière
Aufbrauchausgabeissue to use up supplies on handémission antérieure encore disponible
Aufdruckoverprintsurcharge
Aufdruckabartoverprint varietyvariété de surcharge
Aufdruckausgabeoverprint issueemission de surcharge
Aufdruckfälschungoverprint forgerysurcharge faux
Aufdruckfarbecolour of overprintcouleur de surcharge
Aufdrucktypeoverprint typetype de surcharge
Auflageedition, quantity, impressionémission tirage
Aufschriftinscriptioninscription
Aufstellunglistliste
aufwärtsupward, risingde bas en haut
Auktionsergebnisseauctions resultsprix atteints
Ausführungstyledessin
Ausgabeissueémission
Ausgabedatumdate of  issuedate d'émission
Ausgabejahryear of  issueannée d'emission
Ausgabetagday of issuejour d'émission
ausgebessertrepairedréparé
Aushilfsausgabeprovisional issueémission provisoire
Aushilfsmarkeprovisional stamptimbre provisoire
Aushilfsstempelprovisional  postmarkoblitération provisoire
Auslandforeign countries, abroadétranger
Ausschnittpiece (of cover), cuttingfragment de lettre, découpure
Ausschusswasterebut
Ausser Kursdemonetized------
Ausstellungexhibitionexposition
Auswahlsendungapproval bookenvoi à choix

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Cookie preferences

We use cookies to provide you with an optimal website experience. They help us to show you the best offers, remember the settings you make on our site and alert us when the site is slow or unstable. By clicking on "Select all" you can agree to this.
By ticking individual boxes you can decide which categories you want to allow. Please note that, based on your settings, not all functionalities of the page may be available.

You can change your settings at any time under Data Privacy.

Required (3)
Necessary cookies enable basic functions and are necessary for the proper functioning of the website.
Statistics (1)
Statistics Cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website.
Marketing (1)
Diese Cookies helfen uns bei der Analyse von Verbindungen zu und von Partnern sowie Kampagnen auf unserer Webseite. Durch diese Technologie werden Nutzer, die unsere Webseite bereits besucht und sich für unsere Webseite interessiert haben, durch zielgerichtete Werbung auf den Seiten der Partner erneut angesprochen.
External Media (1)
Content map services are deactivated by default. If cookies are accepted from external media, access to this content no longer requires manual consent.