Philatelistisches Lexikon ‒ M
| DEUTSCH | ENGLISCH | FRANZÖSISCH |
| Makulatur | waste | maculature |
| Mangel | defect | défaut |
| mangelhaft | insufficient, defective | grossier, défectueux |
| Marke | stamp (postage stamp) | timbre |
| Markenanordnung | arrangement of stamps | arrangement des timbres |
| Markenbild | stamp-face | dessin du timbre |
| Markenheftchen | stamp booklet | carnet de timbres |
| Markenrand | margin of stamp | marge du timbre |
| Markenrolle | coil of stamps | rouleau de timbres |
| Maschinen-freistempel | meter postage stamp | cachet francotype |
| Maschinenpapier | machine made paper | papier fait à la machine |
| matt | mat | mate dulle |
| mehrfach | multiple | multiple |
| Mehrfachfrankatur | multiple franking | affrancissement multiple |
| Militärpostmarke | military postage stamp | timbre de franchise militaire |
| Mischfrankatur | mixed franking | affranchissement composé |
| mit Gummi | with gum | avec gomme |
| mittelstark | of medium thickness | d'épaisseur moyenne |
| Mittelstück | centre piece | centre du timbre |
| Mittelstück kopfstehend | inverted center | centre renversé |
| Motivsammlung | thematic collection | collection thématique |
| Muster | sample, proof | type, dessin |